Joseph Gordon-Levitt is remarkably sad, however brilliant. (500) Days of Summer summarizes how a real love story can end.